Rencontre franco-allemande.

Apprendre l’allemand avec des Allemands.

Du 1^er au 6 mars, les élèves germanistes de 4è et 3è du collège La Roche aux Fées à Retiers sont allés découvrir l’Allemagne et faire connaissance avec leurs correspondants. Une première pour eux et une sacrée envie d’y retourner. Hébergés en auberge de jeunesse à Kehl, à 30mn de Baden-Baden, les 26 adolescents français ont partagé leur quotidien et leurs chambres avec leurs 27 correspondants allemands originaires de la région de Brême. Après un après-midi repérage des lieux et une photo sur la célèbre / récente passerelle piétonne surplombant le Rhin et reliant Kehl à Strasbourg, la passerelle Mimram, le groupe avait au programme des défis en équipes franco-allemandes : corde à tirer, danse, tir à l’arc, rallye…. La coopération a été de mise. Une matinée a été consacrée à montrer aussi les exposés préparés en amont sur nos régions respectives et voilà le groupe parti pour un rallye dans la ville de Kehl. Puis, si proches de Strasbourg, une escapade au centre historique, dans sa cathédrale et ses rues commerçantes a marqué les esprits des jeunes des deux pays. Le dernier jour, les élèves sont allés toucher du bout des doigts l’Europe en profitant d’une visite du parlement européen. Les bons moments se sont clôturés par une activité « dédicace de t-shirt » qui a donné lieu à de nombreux dessins et mots liés au séjour. Cette rencontre franco-allemande en tiers-lieu a été largement subventionnée par l’Office franco-allemand pour la jeunesse (OFAJ), office qui n’a de cesse de soutenir les échanges de jeunes entre les deux pays. Sans nul doute, chacun est rentré un peu changé, très enrichi de ce séjour.

Nos élèves de 4è- et de 3è correspondent depuis novembre 2018 avec leurs homologues ados allemands. Principalement sur leur quotidien, leurs habitudes alimentaires, le système scolaire et les spécificités de nos régions respectives.